|
<
zurück | Deutsch
DROM E ROMENGO
 katar o Ohran Mršić
Štar breš,
štar lunge breš,
sar e Roma teljarde pe droma e dukhaće.
Mekle pe ćhera thaj pire phuvja,
džangle kam avel rato a na ćhelipe.
Našle katar o džungalo rato,
te na maren e puškenca jek pe avreste.
Našle livađinanca, vošenca, plajenca,
e čhavrenca bi pajeso, bi marneso.
Našle raćaja, našle đeseja,
bare dukhaja, kokorimaja.
Avile an Evropa, an bari Britanja,
thaj rêspisalje pe sa e thema.
But džene si akana an baro njamco,
si len statuto našlimaso,
Ni džanen ni čhib ni aver varso,
sumnala Devla, sumnale phuvjena,
Bipindžardi e phuv, o oģi nago,
pe avrenđi phuv e čhavrenca, bare dukhenca.
Bi khančeso, bi ćhereso,
bi lovengo, bi phralengo
Štar breš bare dukhenca,
khetane bipindžarde manušenca.
Ohran Mršić, nakhada katar e gadžikani čhib katar o Ilija Jovanović.
O Ohran Mršić, jek Řom anda Staro Selo, Bosna, trajil ando Berlin.
Photo: Moses F. Heinschink
ROMANO CENTRO Nr. 18, 09/1997
|
